A szerzők vizsgálják büntetőjogi szempontok alapján, milyen szaknyelvi problémák vannak az orvosi diagnosztikában a járóbeteg sürgősségi műtéteken vagy a baleseti klinikákon rögzített látleletekben.